tag:blogger.com,1999:blog-28857456295077090202024-03-14T07:16:24.898+01:00SimoVicente Compartidovsimohttp://www.blogger.com/profile/12967254077574672729noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2885745629507709020.post-24800328138972376182013-05-19T19:48:00.001+02:002013-05-19T19:54:44.393+02:00La fable de "La cigale et la fourmi" (Lafontaine)En esta segunda entrada, los códigos HTML introducidos han sido:<br />
- Una pequeña animación que he realizado con el programa Scratch (que aprendí a utilizarlo en otro curso del Cefire).<br />
- Un reproductor de audio. Como en el caso anterior, ha sido el Dewplayer.<br />
Esta actividad la tenía realizada en otro blog, por lo que he aprovechado estos elementos para evitarme crear otros nuevos.<br />
<br />
___________________<br />
<br />
Ahora que ya conoces a <b><span style="color: #741b47;">Jean de Lafontaine</span></b> y su obra "<span style="color: #0b5394;"><b><i>Fables</i></b></span>", vamos a leer una de las fábulas más conocidas: "<b><span style="color: #38761d;"><i>La cigale et la fourmi</i></span></b>" (La cigarra y la hormiga).<br />
<br />
Mira primero el siguiente vídeo, en el que se ilustra y se lee esta fábula.<br />
<span lang="FR"><br /></span><span lang="FR"><iframe allowfullscreen="" allowtransparency="true" frameborder="0" height="402" src="http://scratch.mit.edu/projects/embed/3318188/" width="485"></iframe></span>
<span lang="FR"><br /></span><span lang="FR">Después, con el texto delante, recítalo varias veces fijándote bien en el sonido de las grafías que venimos trabajando a lo largo del año. Para ello, escucha varias veces el texto, leído por </span><b><span style="color: orange;">Michèle Jacobs</span></b> ("<span style="color: #3d85c6;"><i>Les Fables de Lafontaine</i></span>", publicado en la <a href="http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Les-Fables-de-la-Fontaine/p-24847-Les-Fables-de-La-Fontaine.htm" style="color: #741b47;" target="_blank">cadena francesa TV5</a>).<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<object data="https://dl.dropboxusercontent.com/u/35684814/dewplayer-mini.swf" height="20" id="dewplayer" name="dewplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="160"> <param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="dewplayer-mini.swf" /> <param name="flashvars" value="mp3=https://dl.dropboxusercontent.com/u/35684814/Fables/La%20cigale%20et%20la%20fourmi.mp3" /> </object></div>
<span lang="FR"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d; font-size: large;"><b>LA CIGALE ET LA FOURMI</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Cigale, ay<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t ch<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>té</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">t<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>t l'été,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">se tr<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>va fort dép<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>rvue<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">qu<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>d la bise fut venue :<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pas un s<b><span style="color: red;">eu</span></b>l petit morc<b><span style="color: #0b5394;">eau</span></b><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de m<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>che <b><span style="color: #990000;">ou</span></b> de vermiss<b><span style="color: #0b5394;">eau</span></b>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Elle alla crier famine<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">chez la F<span style="color: #741b47;">ou</span>rmi sa v<b><span style="color: #a64d79;">oi</span></b>sine,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la pri<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t de lui prêter<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">quelque gr<b><span style="color: orange;">ai</span></b>n p<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>r subsister<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">jusqu'à la s<b><span style="color: orange;">ai</span></b>son n<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>velle.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Je vous p<b><span style="color: orange;">ai</span></b>er<b><span style="color: orange;">ai</span></b>, lui dit-elle,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">av<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t l'<b><span style="color: #990000;">Oû</span></b>t, f<b><span style="color: #741b47;">oi</span></b> d'animal,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">intérêt et pr<span style="color: #e06666;"><b>in</b></span>cipal. "<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La F<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>rmi n'est pas prêt<b><span style="color: red;">eu</span></b>se :<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">c'est là son m<b><span style="color: #990000;">oi</span><span style="color: #e06666;">n</span></b>dre déf<b><span style="color: #0b5394;">au</span></b>t.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Que f<b><span style="color: orange;">ai</span></b>siez-v<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>s <b><span style="color: #0b5394;">au</span></b> temps ch<b><span style="color: #0b5394;">au</span></b>d ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dit-elle à cette <b><span style="color: #e06666;">em</span></b>pr<b><span style="color: #e06666;">un</span></b>t<b><span style="color: red;">eu</span></b>se.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Nuit et j<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>r à t<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>t ven<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">je ch<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t<b><span style="color: orange;">ai</span></b>s, ne v<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>s dépl<b><span style="color: orange;">ai</span></b>se.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- V<b><span style="color: #990000;">ou</span></b>s ch<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>tiez ? j'en suis fort <b><span style="color: orange;">ai</span></b>se.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eh bi<b><span style="color: #e06666;">en</span></b>! d<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>sez m<b><span style="color: #e69138;">ai</span><span style="color: #e06666;">n</span></b>ten<b><span style="color: #e06666;">an</span></b>t.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: xx-small; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b><span style="color: blue;">Jean de La Fontaine</span></b>, Livre I - Fable 1</span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: xx-small; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
Por último, apréndete la poesía y ¡piensa en su moraleja!vsimohttp://www.blogger.com/profile/12967254077574672729noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2885745629507709020.post-18440958254271825472013-05-19T10:19:00.002+02:002013-05-19T19:45:06.254+02:00S' Orienter et indiquer le chemin (2). Activité: de Notre-Dame au Musée du Louvre<br />
Esta entrada es un ejemplo de introducción código HTML en el blog. En concreto, he introducido una publicación digital.<br />
<br />
En lugar de utilizar Scribd, sugerida en el curso, suelo utilizar Slideboom para subir presentaciones ya realizadas en Powerpoint, porque me permite mantener los efectos de animación creados.<br />
<br />
La actividad ya está creada en uno de los blogs que ya tengo creados.<br />
<br />
____________________<br />
<br />
En esta entrada vamos a practicar y trabajar con el vocabulario y las expresiones necesarias para orientarse y preguntar por una dirección (las expresiones ya están creadas en una <a href="http://regardelevent2eso.blogspot.com.es/2013/05/s-orienter-et-indiquer-le-chemin-1.html" target="_blank">entrada</a> de otro blog).<br />
<br />
Imagina y escribe con un compañero un diálogo entre un turista que se encuentra en la iglesia de Notre-Dame de París y pregunta cómo llegar al Museo del Louvre. Después lo leeréis una vez cada uno, intercambiando los papeles.<br />
<span style="color: #0b5394;"><i>Avec un copain, imaginez d'abord, et écrivez ensuite un dialogue entre un touriste qui se trouve à l'église de Notre-Dame de Paris et demande comment arriver au Musée du Louvre. </i></span><i style="color: #0b5394;">Après, vous lirez votre texte à haute voix une fois chacun, en interchangeant les rôles.</i><br />
<div>
<br /></div>
<br />
A la hora de redactar ten en cuenta lo siguiente:<br />
- conjuga los verbos en presente o en futuro de indicativo.<br />
- utiliza las expresiones y el vocabulario necesario para indicar una dirección.<br />
- debes apoyarte en el mapa y en las fotografías indicadas en la siguiente presentación.<br />
<br />
<u>Nota</u>: Haz clic en las imágenes o en el plano en miniatura para obtener más información o para volver al itinerario, según el caso.<br />
<br /><br />
<div style="width: 425px;">
<div style="text-align: left; width: 425px;">
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0" height="370" id="onlinePlayer751234" width="425"><param name="movie" value="//www.slideboom.com/player/player.swf?id_resource=751234" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#ffffff" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="flashVars" value="" /><embed src="//www.slideboom.com/player/player.swf?id_resource=751234" width="425" height="370" name="onlinePlayer751234" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"allowScriptAccess="always" quality="high" bgcolor="#ffffff" allowFullScreen="true" flashVars="" ></embed></object><br />
<div style="font-family: tahoma,arial; font-size: 11px; height: 26px; padding-top: 2px;">
<br /></div>
</div>
</div>
vsimohttp://www.blogger.com/profile/12967254077574672729noreply@blogger.com0